WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| rake n | (gardening tool) (för jord och sand) | kratta s |
| | (för löv och hö) | räfsa s |
| | Paul is using a rake to level the soil. |
| rake [sth]⇒ vtr | (leaves) | räfsa vtr |
| | Harriet is raking the leaves into a pile. |
| rake [sth] vtr | (smooth or level [sth]) | kratta, räfsa vtr |
| | David raked the vegetable plot, ready for planting. |
| rake⇒ vi | (use a rake) (jord och sand) | kratta vitr |
| | (löv och hö) | räfsa vitr |
| | Charlie is raking in the garden. |
| Ytterligare översättningar |
| rake n | dated (licentious person) (omodern) | rumlare s |
| | | festprisse s |
| | Sophia had to admit that her son was a rake. |
| rake n | (slope) | lutning s |
| | The rake of the floor was such that if you dropped a pencil, it would roll away to the opposite wall. |
| rake through [sth] vi + prep | figurative (examine) (bildligt) | finkamma vitr |
| | | genomsöka vitr |
| | The detective raked through the evidence, looking for clues. |
| rake through [sth] vi + prep | figurative (search) (familjärt) | rota igenom vitr partikel |
| | | leta genom vitr partikel |
| | I raked through my bag, looking for my keys. |
| rake [sth]⇒ vtr | (scratch or scrape with fingers) | skrapa vtr |
| | | riva vtr |
| | Imogen raked Neil's face with her nails. |
| rake [sth] vtr | (with bullets) | beskjuta vtr |
| | (slang) | peppra vtr |
| | The squadron raked the building with bullets. |